Datenschutzerklärung der App Verlorener Hund

Letzte Aktualisierung: 15. Januar 2026

Die Anwendung Verlorener Hund, herausgegeben von der Gesellschaft Aviiron (SIRET: 909 450 975 000 26), ist die offizielle mobile Anwendung der Website lost-dog.org. Diese Richtlinie beschreibt die Erhebung, Nutzung und den Schutz personenbezogener Daten der Nutzer.

Die Anwendung ermöglicht dem Nutzer insbesondere:

• - vorhandene Anzeigen einzusehen,
• - Anzeigen auf einer Karte rund um seinen Standort anzuzeigen,
• - sich mit einem bestehenden persönlichen Konto anzumelden, um seine eigenen Anzeigen einzusehen.

1. Informationen zum Herausgeber

• Name der Anwendung: Verlorener Hund
• Herausgeber: Aviiron (Société par Actions Simplifiée)
• Adresse: 108 avenue Henri Barbusse, 92600 Asnières-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France
• Kontakt-E-Mail: hello@lost-dog.org
• Website: lost-dog.org
• Hosting-Anbieter: OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Nord, France
• Wohnsitzland des Entwicklers: Frankreich

2. Erhobene Daten

Die Anwendung erhebt automatisch keine personenbezogenen Daten außer denen, die vom Nutzer freiwillig zur Anmeldung bei seinem Konto angegeben werden.

2.1 Direkt erhobene Daten

• E-Mail-Adresse: Anmeldung am Nutzerkonto (optional, nur zur Anmeldung erforderlich)
• Genauer Standort (GPS): Karte um den Nutzer zentrieren (optional, Einwilligung „Während der Nutzung der App" erforderlich)
• IP-Adresse: Server-Logs zur Sicherheit und Nachverfolgbarkeit, 1 Jahr aufbewahrt, nicht mit dem Konto verknüpft

2.2 Nicht erhobene Daten

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• Postanschrift
• Foto oder Avatar
• Geburtsdatum / Alter
• Gerätekennungen (Android-ID, Werbe-ID)
• Absturzdaten, Leistungsdaten oder Analysedaten
• Kontakte, Kamera, Mikrofon, SMS, Dateien

3. Nutzerkonten

Ein Nutzerkonto ist für die Verwendung der Anwendung nicht erforderlich.

Die Kontoerstellung ist in der Anwendung nicht möglich; nur ein bestehendes Konto kann zur Anmeldung verwendet werden. Kontopasswörter werden auf dem Server in gehashter Form gespeichert. Konten und zugehörige E-Mail-Adressen werden bis zur Löschungsanfrage des Nutzers aufbewahrt (personenbezogene Daten löschen).
Minderjährige dürfen die Anwendung nur nutzen, wenn das Konto mit Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters erstellt wurde.

4. Standort

Die Anwendung kann auf den genauen oder ungefähren Standort des Nutzers zugreifen, um die Karte um dessen Position zu zentrieren. Der Standort wird nur abgefragt, während die Anwendung verwendet wird. Er wird nicht gespeichert oder an einen entfernten Server übertragen. Die Verweigerung hat keinen Einfluss auf die Nutzung der Anwendung. Der Nutzer kann diese Einwilligung jederzeit über die Einstellungen seines Geräts widerrufen.

5. Cookies und API

• Die Anwendung funktioniert mit einer Internetverbindung und stellt eine Verbindung zur API der Website lost-dog.org (auf Französisch), lost-dog.org (auf Englisch) und perro-perdido.com (auf Spanisch) her.
• Die auf der Website vorhandenen Cookies und Tracker gelten nicht für die API-Anfragen der Anwendung.

6. Sicherheit und Datenspeicherung

• Alle an den Server gesendeten Daten werden über HTTPS übertragen.
• Die Daten werden auf den Servern von OVH in Frankreich gespeichert.
• Es wird nicht zwischen iOS- und Android-Logs unterschieden. Es werden keine iOS-User-Agents gespeichert.

7. Weitergabe an Dritte

Die Anwendung verkauft, vermietet oder teilt keine Daten mit Dritten (Werbepartner, Marketing, Analysedienste).

8. Nutzerrechte

Gemäß der DSGVO hat jeder Nutzer folgende Rechte:

• Auskunft und Berichtigung: Einsicht in die mit seinem Konto verknüpften Daten über die Website.
• Löschung: Beantragung der Löschung seines Kontos und seiner Daten über die Website.
• Widerspruch / Einschränkung: Widerspruch gegen oder Einschränkung der Datenverarbeitung aus berechtigten Gründen.
• Widerruf der Einwilligung: Widerruf der Einwilligung zur Standortnutzung über die Geräteeinstellungen.

Anfragen können gesendet werden an:
E-Mail: hello@lost-dog.org
Postanschrift: Aviiron, 108 avenue Henri Barbusse, 92600 Asnières-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France

9. Werbung und Monetarisierung

• Die Anwendung ist kostenlos.
• Die Anwendung zeigt keine Werbung an.
• Die Anwendung bietet keine In-App-Käufe an.

10. Benachrichtigungen

• Die Anwendung sendet keine Benachrichtigungen.

11. Minderjährige

• Die Anwendung ist für alle Altersgruppen zugänglich.
• Für Nutzer unter 16 Jahren müssen Konten mit Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erstellt werden.
• Gesetzliche Vertreter können die Rechte Minderjähriger bezüglich ihrer Daten ausüben (Auskunft, Löschung) (personenbezogene Daten löschen).

12. Verwendete Android-Berechtigungen

Die Anwendung verwendet folgende Android-Berechtigungen:
- INTERNET: Zugriff auf die API
- ACCESS_COARSE_LOCATION und ACCESS_FINE_LOCATION: Anzeige von Inseraten auf einer Karte rund um den Standort des Nutzers

Diese Berechtigungen werden ausschließlich für die oben beschriebenen Funktionen verwendet.

13. Änderungen der Richtlinie

Diese Richtlinie kann gelegentlich aktualisiert werden.

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz:
E-Mail: hello@lost-dog.org
Adresse: Aviiron, 108 avenue Henri Barbusse, 92600 Asnières-sur-Seine, Hauts-de-Seine, France