Condiții Generale de Utilizare

Aviiron, Société par Actions Simplifiée, (SIRET 909 450 975 000 26), denumită în continuare „Societatea", este societatea editoare a site-ului lost-dog.org, denumit în continuare „Site-ul".

Site-ul este găzduit de OVH, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Nord, France.

Prezentele Condiții Generale de Utilizare se aplică exclusiv conținuturilor publicate de Societate pe Site. Sunt excluse din domeniul lor de aplicare, și prin urmare nu pot face obiectul Condițiilor Generale de Utilizare, conținuturile publicate de terți sau în parteneriat cu terți, chiar dacă apar sub identitatea grafică a Site-ului sau sunt găzduite de Site sau de un furnizor tehnic al Site-ului (de exemplu, fără a se limita la: conținutul anunțurilor, conținutul mesajelor, conținuturi ale terților în framing, conținuturi publicate sub marcă „albă" sau „gri", hiperlegături către site-uri externe...).

Prezența pe Site a conținuturilor publicate de terți sau posibilitatea de a accesa astfel de conținuturi de pe Site nu constituie o validare a acestora de către Societate. Responsabilitatea Societății nu poate fi angajată în legătură cu informațiile, opiniile, recomandările sau serviciile oferite de acești terți, iar Societatea nu va putea fi supusă unor reclamații, plângeri, acțiuni sau litigii privind aceste conținuturi.

Sunt de asemenea excluse din domeniul de aplicare al prezentelor Condiții Generale de Utilizare spațiile și anunțurile publicitare care apar pe Site.

În ceea ce privește conținuturile plătite oferite pe Site, vă rugăm să consultați Condițiile Generale de Vânzare.

Funcționarea și utilizarea Site-ului

Societatea nu acordă nicio garanție cu privire la funcționarea Site-ului. Utilizatorul recunoaște în mod expres că în niciun caz Societatea nu poate fi trasă la răspundere pentru consecințele rezultate din modificarea, întreruperea sau suprimarea serviciului, din orice motiv, inclusiv din cauza unor constrângeri sau limitări de ordin tehnic.

Societatea este liberă să modifice sau să suprime în orice moment serviciul propus.

Utilizatorul se angajează să nu incorporeze și să nu difuzeze pe Site niciun document, conținut, informație, fișier sau orice alt dat indiferent de forma acestuia, de natură să restricționeze, să încetinească, să dezorganizeze, să împiedice sau să întrerupă buna funcționare și utilizarea normală a Site-ului, a echipamentelor informatice și/sau de telecomunicații ale Site-ului, a prestatorilor și partenerilor Site-ului și a celorlalți utilizatori ai Site-ului.

În special, utilizatorul se angajează:
- să nu utilizeze niciun software malițios (în special viruși, viermi, cai troieni, dialere, spyware...)
- să nu difuzeze spam și, mai general, să nu utilizeze nicio tehnică de trimitere în masă și/sau automată a mesajelor
- să nu utilizeze nicio tehnică de crawling sau de aspirare a paginilor web și, mai general, nicio tehnică ce permite copierea sau descărcarea masivă a conținuturilor Site-ului. Utilizarea unei astfel de tehnici ar fi considerată un act de contrafacere ce violează drepturile de proprietate intelectuală ale Societății.

Pentru a accesa anumite funcționalități ale Site-ului și a beneficia de anumite servicii propuse pe Site, în special pentru a publica anunțuri sau mesaje la anunțuri, utilizatorul trebuie să furnizeze date cu caracter personal.

În acest scop, utilizatorul se angajează să furnizeze informații exacte, actualizate și complete. Utilizatorul trebuie să furnizeze o adresă de e-mail validă.

Orice introducere de informații false, inexacte, neactualizate sau incomplete, sau a unui nume de utilizator ori pseudonim conținând termeni injurioși, defăimători, violenți, obsceni sau, mai general, inadecvați, poate conduce la suspendarea sau închiderea contului utilizatorului.

Mai general, Societatea își rezervă posibilitatea de a suspenda publicarea anunțurilor și mesajelor sau de a suprima anunțurile și mesajele unui utilizator malițios sau în caz de încălcare a prezentelor condiții generale de utilizare ori a unor dispoziții legale sau regulamentare.

Vor fi suprimate în special anunțurile și mesajele care uzurpă identitatea unui terț sau care vizează publicarea de mesaje sub identitatea unui terț. Societatea își rezervă de altfel orice acțiune și în special orice acțiune în garanție în această ipoteză. Se reamintește că uzurparea online a identității unui terț, prin orice dat care permite identificarea acestuia (în special: numele său, adresa sa de e-mail, fotografia sa) constituie o infracțiune pedepsită de lege (articolul 226-4-1 din Codul penal).

Cartă și moderare

Moderatori voluntari intervin pe Site. Aceștia au acces la informațiile conținute în anunțuri și la o căsuță poștală dedicată hello@lost-dog.org. Aceștia au capacitatea de a retrage un mesaj sau un anunț de pe Site. Pot de asemenea, la cererea utilizatorului, să modifice un anunț sau să îl suprime. Diferitele acțiuni întreprinse pe Site de moderatori angajează propria lor responsabilitate și nu pe cea a Societății.

Utilizatorul este responsabil de mesajele pe care le publică pe Site; acesta este obligat să respecte dispozițiile legale și regulamentare în vigoare, în special cele care sancționează abuzurile libertății de exprimare.

Acesta veghează ca mesajele sale să nu conțină, în special:
- declarații cu caracter rasist, xenofob, antisemit, homofob, negaționist, pornografic, pedofil, pedopornografic...
- declarații injurioase, defăimătoare sau care aduc atingere vieții private și, mai general, drepturilor personalității oricărei persoane
- declarații care aduc atingere demnității umane
- declarații care incită la violență, la sinucidere, la terorism, la utilizarea, fabricarea sau distribuirea de substanțe ilicite
- declarații care incită la comiterea de crime sau delicte ori care le glorifică și în special crimele împotriva umanității
- conținuturi care violează drepturile de proprietate intelectuală ale terților (în special articole, lucrări), pentru care nu dispune de autorizațiile necesare ale autorilor și/sau titularilor de drepturi
- conținuturi care promovează servicii cu scop lucrativ
- conținuturi care fac referire la tehnici esoterice de căutare a animalelor: magnetizatori, radiestezisti, clarvăzători, medii, marabuți, telepatie, „comunicare animală"...
Mesajul adresat de utilizator nu va putea conține nici legături care trimit către astfel de conținuturi.

Această listă nu este limitativă, iar utilizatorul este informat că Societatea sau un moderator va fi liber să suprime orice mesaj conținând declarații care violează dispoziții legale sau regulamentare ori contrare prezentei carte. Această posibilitate nu este exclusivă față de posibilitatea prevăzută la articolul precedent de a suspenda sau suprima toate publicațiile asociate unei adrese de e-mail sau unei adrese IP, după caz.

Deoarece moderarea nu permite detectarea a priori a tuturor conținuturilor ilicite și în special a conținuturilor care aduc atingere drepturilor terților, utilizatorul garantează Societatea împotriva oricărei acțiuni sau reclamații consecutive publicării anunțului sau mesajului său, dacă acestea se dovedesc a fi ilicite.

Utilizatorul este de asemenea reamintit că dacă anunțul sau mesajul său prezintă un caracter ilicit, datele care permit identificarea sa sau a computerului său pot fi comunicate de găzduitorii Site-ului autorității judiciare, dacă aceasta o solicită, în conformitate cu articolul 6-II din legea din 21 iunie 2004.

Anunțurile sunt rezervate exclusiv declarării pierderii sau descoperirii unui chien.

Mesajele de pe anunțuri sunt rezervate exclusiv schimbului de informații în legătură cu anunțul în cauză.

Utilizarea Site-ului de către persoanele minore se face sub responsabilitatea și supravegherea părinților și a reprezentanților legali ai acestora.

Site-ul pune la dispoziția utilizatorului o adresă de internet hello@lost-dog.org care îi permite să semnaleze abuzurile și anunțurile sau mesajele care pot fi considerate neconforme cu prezentele Condiții Generale de Utilizare sau cu legea.

Societatea va fi liberă să decidă cu privire la urmările date acestei alerte. Va fi prin urmare liberă să retragă un anunț sau un mesaj pe care îl consideră neconform cu prezentele Condiții Generale de Utilizare sau cu legea, fără nicio formalitate ori avertisment prealabil.

Echipa de moderare a Site-ului nu examinează fiecare mesaj primit. Prin urmare, utilizatorului i se solicită să nu reitereze inutil trimiterea unui anunț sau a unui mesaj, să nu posteze același anunț sau același mesaj sub diferite pseudonime/adrese de e-mail/IP și să evite orice tehnică de tip spam, „junk mail", „troll"...

Societatea este liberă să publice sau nu mesajele la alegerea sa, această alegere fiind în întregime discreționară.

Utilizatorul publicând anunțul sau mesajul său acceptă că acesta să fie reprodus conform regulilor de indexare, de formatare și de valorificare care sunt de competența exclusivă a Societății, în calitate de editor al Site-ului.

Pentru a îmbunătăți lizibilitatea mesajelor, Site-ul urmărește astfel să corecteze erorile de exprimare (ortografie, tipografie...) dar nu poate rectifica totul. Reacțiile formulate în întregime cu litere mari (majuscule) sau al căror sens este incert din cauza abrevierilor sau a erorilor de limbaj (ortografie, vocabular, sintaxă) nu vor fi reținute.

În cazul în care Societatea suprimă un cuvânt sau un scurt pasaj dintr-un mesaj, această modificare va fi aparentă și va figura între paranteze drepte ([...]).

Societatea este atentă să lase mesajele să trăiască cât mai mult posibil, valorificându-le totodată. Suprimările efectuate nu vor modifica sensul general al discuției. Dacă utilizatorul este totuși nemulțumit de aceste modificări, poate oricând să solicite suprimarea totală la următoarea adresă de internet: hello@lost-dog.org.

Societatea își rezervă posibilitatea de a întrerupe o dezbatere care ar deveni redundantă sau care ar fi investită de un flux de militanți pentru orice cauză ar fi.

Utilizatorul recunoaște că mesajul său publicat pe Site este un simplu mesaj în vederea acordării de ajutor persoanei care a pierdut sau a găsit un chien, și că în acest titlu este public, liber de drepturi și poate fi difuzat, reutilizat și comentat în mod liber. În orice scop util și în ipoteza în care un mesaj ar fi susceptibil să suporte drepturi de proprietate intelectuală și în special un drept de autor, utilizatorul, postând acest mesaj, acceptă să cedeze cu titlu gratuit Societății ansamblul drepturilor sale, cuprinzând dreptul de reproducere, de reprezentare, de adaptare, de traducere, de difuzare și aceasta pentru întreaga durată a protecției legale. Această autorizație este dată pentru publicarea anunțurilor sau mesajelor pe Site astfel cum este definit în articolul de mai sus, indiferent de forma acestei publicări și de procedeele de valorificare a anunțului sau mesajului. Prezenta cesiune de drepturi este valabilă pentru orice suport și orice mod de consultare (inclusiv toate suporturile digitale, aplicațiile mobile...) și fără limitare de teritoriu.

Proprietate intelectuală

Societatea este titulară exclusivă sau titulară de drepturi a tuturor drepturilor de proprietate intelectuală asupra Site-ului și a diferitelor conținuturi editate pe Site, în special: identitățile grafice, titlurile, formele, planurile Site-ului, textele, fotografiile, imaginile, videoclipurile și orice alt conținut informațional.

Societatea acordă utilizatorului o licență conferind un simplu drept de utilizare privată, necolectivă și neexclusivă asupra conținuturilor editate pe Site.

Acest drept de utilizare cuprinde dreptul de reproducere exclusiv în următoarele scopuri: stocare în scopul reprezentării pe un ecran individual (pe orice suport inclusiv suporturi mobile) și reproducere într-un exemplar pentru efectuarea unei copii de rezervă sau a unui tiraj pe hârtie (funcția „tipărire").

În afara funcțiilor propuse pe Site care permit partajarea unui conținut pe rețele sociale sau trimiterea acestuia prin e-mail unei persoane apropiate, orice punere în rețea, orice redifuzare, sub orice formă ar fi, chiar parțial, sunt interzise.

Orice comercializare, sub orice formă ar fi, a tuturor sau a unei părți din conținuturile Site-ului este interzisă.

Utilizatorul se interzice, cu excepția autorizației exprese și prealabile a Societății, să reproducă și să utilizeze mărcile și logourile care apar pe Site.

Orice utilizare alta decât utilizările expres autorizate sau interzise prin stipulațiile precedente este supusă autorizației exprese și prealabile a Societății.

Pentru orice informație și cerere de reproducere pe suport electronic și/sau pe hârtie, utilizatorul poate adresa solicitarea sa la următoarea adresă de internet: hello@lost-dog.org

Orice încălcare a prezentei clauze va fi analizată ca o contrafacere și poate antrena urmăriri civile și/sau penale în conformitate cu legea.

Date cu caracter personal

Datele cu caracter personal colectate de Societate sunt cele pe care utilizatorul le transmite voluntar pe Site în momentul publicării anunțului sau mesajului său. Acestea sunt constituite în special dintr-un pseudonim, care poate fi numele utilizatorului, precum și dintr-o adresă de e-mail validă. Singurul dat colectat automat de Societate este adresa IP (adresa computerului), cu excluderea oricărui altul.

Utilizatorul se angajează să transmită Societății date cu caracter personal sincere. Societatea implementează toate măsurile adecvate în vederea restricționării riscurilor de pierdere, deteriorare sau utilizare necorespunzătoare a datelor colectate.

Datele cu caracter personal astfel colectate pot fi utilizate de echipa de moderare a Site-ului pentru selecția și gestionarea anunțurilor și a mesajelor.

Datele sunt conservate de Societate pe durata necesară realizării finalităților vizate mai sus.

În conformitate cu legea privind informatica și libertățile, utilizatorul dispune de un drept de acces și de rectificare a datelor cu caracter personal care îl privesc. Poate de asemenea să se opună, din motive legitime, prelucrării acestor date. Se poate opune fără motiv utilizării datelor în scopuri prospective, în special comerciale. Acest drept de acces, de rectificare și de opoziție va putea fi exercitat oricând adresând un mesaj la următoarea adresă: hello@lost-dog.org.

Societatea nu este responsabilă de prelucrarea datelor cu caracter personal care ar putea fi comunicate de utilizator în cadrul serviciilor propuse de partenerii Site-ului pe Site sau al serviciilor accesibile de pe Site.

Utilizatorul este informat că Site-ul dorește să instaleze un „cookie" în computerul său. Un „cookie" este un fișier text care înregistrează informații referitoare la navigarea pe Site. Nu poate fi utilizat pentru a recupera date de pe hard disk-ul utilizatorului, pentru a instala un virus, pentru a citi adresa de e-mail a utilizatorului sau pentru a obține informații personale. Nu permite Site-ului să identifice utilizatorul. În schimb, înregistrează informații referitoare la navigare, care pot fi utilizate la vizitele ulterioare.

Utilizatorul are totuși posibilitatea de a se opune înregistrării de „cookie-uri" configurând în acest scop browserul său.

Conținutul anunțurilor și mesajele utilizatorului sunt afișate public pe internet și pot prin urmare să fie copiate de terți sau de motoare de căutare și apoi afișate pe alte suporturi (site terț, rezultat motor de căutare, rețea socială...) în afara controlului Societății, iar utilizatorul nu va putea prin urmare să apeleze la Societate pentru a modifica sau suprima aceste conținuturi, ci va trebui dimpotrivă să se adreseze proprietarilor suporturilor în cauză.

Societatea difuzează anunțurile pe Facebook dar nu difuzează numerele de telefon nici adresele de e-mail ale celor care publică anunțurile.

Diverse

Conectându-se la Site, publicând un anunț sau un mesaj, abonându-se la alertele Rețelei de Vigilență, utilizatorul acceptă în mod expres și fără rezerve prezentele Condiții Generale de Utilizare.

Orice litigiu referitor la valabilitatea, interpretarea sau executarea prezentelor Condiții Generale de Utilizare va fi supus jurisdicțiilor franceze competente.

Societatea își rezervă dreptul de a modifica în orice moment prezentele Condiții Generale de Utilizare. Condițiile Generale de Utilizare pot fi consultate în orice moment pe Site și pot fi tipărite. Societatea invită în acest sens utilizatorul să ia în mod regulat cunoștință de Condițiile Generale de Utilizare.

Pentru orice solicitare referitoare la conținutul Site-ului sau la aplicarea prezentelor Condiții Generale de Utilizare, utilizatorul poate adresa un e-mail la: hello@lost-dog.org